Znak na korytarzu z napisem WYJŚCIE napisanym 4-calowymi literami wygląda dobrze dla każdego przechodzącego obok niego. I tak nie przechodzi pierwszej kontroli, a poprawka nie jest kosmetyczna: legenda zostaje przerobiona lub osprzęt wymieniony.
Cztery liczby decydują o większości tego, co mierzy inspektor. Litery o wysokości co najmniej 6 cali (150 mm). Skok główny ma szerokość co najmniej 3/4 cala (19 mm). Dziewięćdziesiąt minut pracy na baterii. Średnio jedna stopa-świeca (10,8 luksa) na poziomie podłogi, wzdłuż ścieżki wyjściowej. Odstępy, jodełki, wysokość montażu i dzienniki testów – wszystko to zależy od tych czterech wartości.
Poniżej przedstawiono podział zestawu wymagań — federalny poziom bazowy w OSHA 29 CFR 1910.37(b), zasady instalacji w NFPA 101 i Międzynarodowy kodeks przeciwpożarowy, testowanie produktów w UL 924 — oraz miejsca, w których zamówienia zwykle kończą się niepowodzeniem.
Skąd pochodzą wymagania dotyczące znaków wyjścia
Zasady dotyczące znaków wyjścia są warstwowe, a każda warstwa odpowiada na inne pytanie. Sprzedaż urządzenia może być legalna, a mimo to nie przejść kontroli na miejscu, ponieważ „wymienione” i „prawidłowo zainstalowane” to oddzielne testy.
- Wymagania dotyczące znaku wyjścia
- Piętro federalne: OSHA 29 CFR 1910.37(b) — litery 6 cali, kreski 3/4 cala, odpowiednio oświetlone drogi wyjściowe
- Przyjęte kody modeli: NFPA 101 i Międzynarodowy Kodeks Przeciwpożarowy — poziomy oświetlenia, 90-minutowy czas pracy, odstępy, testowanie
- Norma produktu: UL 924 — legenda luminancji, kontrastu, pracy awaryjnej urządzenia
- Władze lokalne posiadające jurysdykcję — przegląd planu, inspekcja, bardziej rygorystyczne poprawki
Tabliczka z listą zawieszona w dowolnym miejscu, w którym elektryk znajdzie miejsce, jest najczęstszą przyczyną utraty czasu podczas kontroli końcowej projektów. Lista jest punktem wyjścia, a nie całym wymaganiem.
Liczby w jednym miejscu
| Elementu | Typowy wymóg | Odniesienie |
|---|---|---|
| Wyjdź z legendy | Litery o wysokości co najmniej 6 cali (150 mm), skok główny o szerokości co najmniej 3/4 cala (19 mm) | OSHA 1910.37(b)(2); NFPA 101 |
| Legenda o braku wyjścia | „NIE” wysokość 2 cale (51 mm) i skok 3/8 cala (9,5 mm); „WYJŚCIE” o wysokości 1 cala (25 mm). | NFPA 101 |
| Oświetlenie legendy | Oświetlone wewnętrznie lub zewnętrznie; legendy fotoluminescencyjne o wartości minimalnej 0,06 footlamberta | NFPA 101; UL924 |
| Oświetlenie ścieżki | Średnio 1 fc (10,8 luksa), minimum 0,1 fc (1,1 luksa) na poziomie podłogi | NFPA 101 |
| Czas wykonania | 90 minut pracy po utracie normalnej mocy | NFPA 101; UL924 |
| Odstępy i testowanie | Żaden punkt dalej niż 100 stóp (30 m) od najbliższego znaku; 30-sekundowy test miesięczny, 90-minutowy test roczny, oba rejestrowane | NFPA 101 |
Wysokość litery, szerokość obrysu i odległość oglądania
Zasada 6 cali dotyczy wielkich liter legendy, a nie obudowy czy panelu. Panel akrylowy z formowaną krawędzią 3/4 cala może wyglądać jak 6-calowa legenda, podczas gdy litery wewnątrz mierzą 5 1/2 cala.
W praktyce zawodzi skok, bo prawie nikt tego nie sprawdza na etapie projektowania. Skok główny 3/4 cala to szerokość pionowego trzpienia E, X, I i T. Zużyte narzędzia wtryskowe lub panel wydrukowany z pliku o niskiej rozdzielczości mogą dać 0,6 cala zamiast 0,75 cala — 20% brak w stosunku do wymiaru, który nie ma opublikowanej tolerancji.
Wymagane wymiary w jednej skali
Pełny pasek wynosi 6 cali. Zwróć uwagę, jak niewielką część wysokości litery zajmuje obrys — zmiana o 1/16 cala oznacza 12-procentowe odchylenie od wartości uznawanej przez inspektorów za nominalną.
Odstępy w USA a odległość oglądania w Europie
W Stanach Zjednoczonych o rozmieszczeniu decyduje odległość, a nie geometria liter: żaden punkt wzdłuż wyjścia nie może znajdować się dalej niż 100 stóp (30 m) od najbliższego znaku. Europa łączy te dwie rzeczy — norma EN 1838 określa, że podświetlany znak ma wysokość około 200 razy większą niż piktogram, zatem piktogram biegnący o średnicy 200 mm obejmuje około 40 m (130 stóp). Tarcza tekstowa stworzona na rynek amerykański może nie spełniać wymagań kodu oczekującego piktogramu.
Otwory, które nie są wyjściami
Drzwi przypominające wyjścia — pomieszczenia mechaniczne, szafy magazynowe, ślepe korytarze serwisowe — wymagają legendy negatywnej z własną geometrią: „NIE” o wysokości 2 cali i skoku 3/8 cala, a następnie „WYJŚCIE” o 1 cala. Usunięcie znaku wyjścia podczas remontu bez zamontowania tej legendy powoduje, że otwór pozostaje nieoznaczony, co jest ustaleniem rutynowej kontroli.
Oświetlenie: dwa pomiary, dwa instrumenty
Wymagania dotyczące znaków wyjściowych obejmują dwie kwestie dotyczące oświetlenia, które są często mylone.
- Legenda. Znaki oświetlone wewnętrznie muszą utrzymywać luminancję i kontrast legendy w całym znamionowym zakresie wejściowym, a legendy fotoluminescencyjne muszą osiągać minimum 0,06 footlamberta po zgaśnięciu lampki ładowania. Jest to właściwość produktu, dlatego też wymienione urządzenie dostarczane jest z danymi testowymi.
- Pod nim ścieżka. Droga ewakuacyjna wymaga średnio 1 fc (10,8 luksa) i minimum 0,1 fc (1,1 luksa) na poziomie podłogi na czas trwania sytuacji awaryjnej. Jasny znak nad ciemnym korytarzem nadal nie działa.
Znak wyjścia z baterią zapasową JEE2RWE, czerwona dioda LED Czerwony znak EXIT znajdujący się na liście UL, z 90-minutowym podtrzymaniem Ni-Cad, podwójnym zasilaniem 120/277 VAC i uniwersalnym mocowaniem zapewniającym niezawodne oświetlenie wyjść. Zobacz produkt → Znaki podświetlane zewnętrznie i fotoluminescencyjne nadają się do modernizacji, w których przeciąganie nowych obwodów jest niepraktyczne, ale oba wymagają źródła ładowania w obwodzie awaryjnym. Świecąca w ciemności legenda w korytarzu, którego światła są wyłączone w nocy, to nieoświetlony znak, a nie instalacja.
Tutaj przechowywana jest nasza własna dokumentacja zgodności UL dla klientów, którzy jej potrzebują wraz z przesyłką: Certyfikat zgodności UL E464915 .
Kontrole w terenie wyłapują rzeczywiste problemy: przeczytaj legendę z drugiego końca podejścia, zmierz najciemniejszy punkt podłogi, a nie obszar bezpośrednio pod znakiem i wyłącz lokalny obwód oświetlenia, aby potwierdzić przejście urządzenia na akumulator.
Środowisko wykonawcze, testowanie i ścieżka papierowa
Dziewięćdziesiąt minut to kwestia baterii, ale nie tylko kwestia baterii. Czas działania zależy od obciążenia — głowic lamp, mocy diod LED, głowic zdalnych podłączonych do tego samego urządzenia — dlatego oprawa, która przeszła test typu, może nie sprawdzić się w miejscu, w którym dodano trzy zdalne głowice.
Pojemność również maleje wraz z wiekiem i ciepłem. Pusta przestrzeń pod sufitem w temperaturze 40°C starzeje pakiet szybciej niż klimatyzowany korytarz, a akumulator, który działał przez 95 minut w pierwszym roku, może spaść poniżej 90 w czwartym roku bez widocznej usterki.
- Co miesiąc: naciśnij przycisk testowy i potwierdź legendę, a każda głowica lampy pozostanie włączona przez co najmniej 30 sekund; zaloguj jednostkę.
- Co roku: rozładuj urządzenie na 90 minut i zapisz rzeczywisty czas pracy, a nie tylko wynik pozytywny lub negatywny.
- Po każdym teście: potwierdź, że ładowarka przywróciła akumulator, a wskaźnik działa normalnie.
- Wymieniaj baterie w odstępach określonych przez producenta — zwykle co 3 do 5 lat — zamiast czekać na nieudany test.
Jednostki samotestujące automatyzują pierwsze dwa kroki i przechowują wyniki, co skraca coroczną kontrolę, ale dziennik nadal musi istnieć, gdy inspektor o to poprosi. Baterie są zwykle objęte najkrótszą gwarancją na oprawę: 3 lata to powszechny termin komercyjny, podczas gdy obudowy i elektronika często sięgają 5 lat.
Decyzje o rozmieszczeniu, które nie przeszły kontroli końcowej
- Widoczność dojazdu: znak musi być widoczny z każdego kierunku wyjścia. Znak z pojedynczą twarzą na jednej ze ścian długiego korytarza znika, gdy ludzie zbliżają się z drugiego końca.
- Odległość: zmierz maksymalnie 30 m za pomocą koła, a nie wzroku. W korytarzach magazynowych i podłogach na planie otwartym to się nie sprawdza.
- Kierunkowskazy: tam, gdzie trasa skręca, a drzwi wyjściowe są poza zasięgiem wzroku, znak wymaga jodełki. Nieskazitelny znak bez strzałki na skrzyżowaniu w kształcie litery T wciąż pozostaje odkryciem.
- Przeszkody: otwieranie drzwi, okucia wyjściowe, później zainstalowana rura tryskaczowa i nawiewniki sufitowe – wszystkie te niejasne legendy są w użyciu. Trzymaj twarz z daleka od skrzydła drzwi, gdy są całkowicie otwarte.
- Środowisko: konstrukcje parkingowe, doki załadunkowe i obszary mycia wymagają opraw o stopniu ochrony IP, zwykle IP65, a nie jednostki wewnętrznej w plastikowej torbie.
Widoczność na trasie i zachowanie podświetlonej legendy, gdy w korytarzu robi się ciemno, opisano bardziej szczegółowo w niniejsza uwaga dotycząca oświetlenia wyjściowego LED zapewniającego bezpieczne drogi ewakuacyjne .
Napisanie specyfikacji i zakup zgodnie z nią
Większość problemów w tej kategorii to problemy ze specyfikacją, które pojawiają się później w postaci odrzutów, wymian lub awaryjnych wizyt na miejscu. Rzadko są to problemy cenowe.
- Legenda: standardowy EXIT lub piktogram, czerwone lub zielone litery, dwukolorowe, pojedyncze lub podwójne oraz dokładny tekst dla rynków innych niż angielski.
- Montaż: na ścianie, suficie, wnękowy lub zwieszany na sznurku, z zachowaniem widoczności względem geometrii korytarza.
- Instalacja elektryczna: podwójne napięcie 120/277 V w Ameryce Północnej lub 220–240 V w innych krajach, plus liczba zdalnych pracowników, z których faktycznie będzie korzystał zakład.
- Skład chemiczny akumulatorów: niklowo-kadmowy do gorących pustych przestrzeni sufitowych, litowo-jonowy ze względu na wagę i przestrzeń, kwasowo-ołowiowy ze względu na koszt.
- Lista: UL 924 i cUL dla Ameryki Północnej, CE i RoHS dla UE oraz parametry płomienia UL 94V-0 tam, gdzie wymaga tego projekt.
- Panel i wykończenie: akryl lub poliwęglan, podkład lustrzany lub srebrny mylar, z określoną tolerancją koloru liter.
Konfigurowalne znaki wyjścia dla projektów OEM i ODM Dostosowane oznakowanie wyjść awaryjnych z możliwością wyboru materiału, koloru, kształtu i oświetlenia, dostosowane do niestandardowych legend lub rozmiarów wymagających wcześniejszego przeglądu specyfikacji. Zobacz produkt → W przypadku niestandardowych legend lub niestandardowych rozmiarów sekwencja pozwalająca uniknąć przeróbek jest nudna, ale niezawodna: potwierdź geometrię i odległość oglądania w prototypie, zmierz skok na pierwszych jednostkach produkcyjnych, a następnie zwolnij resztę zamówienia. Zużycie narzędzia i grubość panelu powodują przesunięcie skoku o kilka tysięcznych cala i jest to jedyny wymiar, w którym nie ma tolerancji, aby go przejąć.
Różnice regionalne, które warto opisać
Podejście europejskie stanowi największą różnicę strukturalną. EN 1838 określa oświetlenie dróg ewakuacyjnych o natężeniu minimum 1 luksa wzdłuż linii środkowej na poziomie podłogi przez co najmniej 60 minut i ocenia znak na podstawie odległości patrzenia, a nie wysokości litery.
| Rynek | Odniesienie | Konwencja legend | Sprawdź przed złożeniem zamówienia |
|---|---|---|---|
| Stany Zjednoczone | OSHA 1910.37(b); NFPA 101 | Tekst „EXIT” w kolorze czerwonym lub zielonym | 6 liter, 3/4 skoku, zgodność z normą UL 924, czas pracy 90 minut |
| Kanada | Prowincjonalne przepisy przeciwpożarowe; cUL | „WYJŚCIE”, w razie potrzeby dwujęzyczne twarze | Dwujęzyczna legenda i lista cUL |
| Unia Europejska | EN 1838; EN 60598-2-22 | Piktogram uciekającego człowieka, ISO 7010 | Odległość widzenia około 200 x wysokość piktogramu; Oświetlenie trasy 1 luks |
| Ameryka Łacińska | Kodeksy krajowe, często oparte na NFPA | Tekst „SALIDA”. | Dokładny tekst legendy i certyfikat importu dla kraju docelowego |
Znaki wyjścia awaryjnego SALIDA z certyfikatem cULus, seria JEE Hiszpańskojęzyczne znaki wyjściowe SALIDA z aprobatą cULus, 90-minutowym podtrzymaniem bateryjnym Ni-Cad i opcjami napięcia 120/277 lub 120/347 VAC. Zobacz produkt → Rynki hiszpańskojęzyczne są dobrym przykładem tego, dlaczego legenda musi być potwierdzona na piśmie, a nie zakładana na podstawie rysunku, ponieważ czoło SALIDA i czoło EXIT nie są zamienne, nawet jeśli obudowa i elektronika są identyczne.
Trzy kontrole przed złożeniem zamówienia: potwierdź wydanie kodu we właściwych organach i wpisz je do specyfikacji, potwierdź geometrię legendy rysunkiem dostosowanym do skoku i wysokości litery oraz potwierdź czas działania w odniesieniu do dokładnej liczby głowic lamp, która będzie używana w zakładzie.
Jeśli projekt wymaga niestandardowej legendy, rozmiaru, który nie jest dostępny od ręki lub dokumentów certyfikacyjnych dla konkretnego rynku, praktycznym punktem wyjścia są warunki lokalizacji, tekst legendy i obowiązująca edycja kodu. Prototypy są potwierdzane przed masową produkcją, a części elektryczne i obudowy zazwyczaj objęte są gwarancją do 5 lat i 3 lata na akumulatory.
